"جميع الحقوق
محفوظة" هي العبارة التي نشأت في
حق المؤلف القانون
كجزء من
إشعارات حقوق التأليف
والنشر . It
indicates that the copyright holder
reserves , or holds for their
own use, all the rights provided by copyright law, such as
distribution, performance, and creation of derivative works; that is,
they have not waived any such right. وهو يشير إلى أن
الاحتياطيات صاحب حق المؤلف ، أو يحمل لاستخدامها الخاص ، وجميع الحقوق المنصوص عليها
في قانون حق المؤلف ، مثل التوزيع والأداء ، وإنشاء أعمال اشتقاقية ، أي
أنها لم تسقط أي حق من هذا القبيل. Copyright
law in most countries no longer requires such notices, but the phrase
persists. حقوق الطبع والنشر القانون في معظم البلدان التي لم يعد
يتطلب ملاحظات من هذا القبيل ، ولكن استمرت هذه العبارة. The
original understanding of the phrase as relating specifically to
copyright may have been supplanted by common usage of the phrase to
refer to any legal right, although it is probably understood to refer
at
least to copyright. من عبارة وتتعلق على وجه التحديد حقوق
التأليف والنشر قد تم التفاهم محل الأصلي من خلال استخدام مشترك للعبارة لا
تشير إلى أي حق قانوني ، على الرغم من أن يفهم على الأرجح هو أن أشير إلى
ما
لا يقل عن المؤلف.
In former times, the phrase was required as a
result of the
Buenos Aires Convention of 1910
which mandated that some statement of reservation of rights be made in
order to secure protection in signatory countries of the convention.
[ 1 ] It was
required to add the phrase as a written notice that all
rights granted
under existing
copyright law (such
as the right to publish a work within a specific area) were retained by
the copyright holder and that legal action might be taken against
infringement .
في أوقات سابقة ، كان مطلوبا من جملة نتيجة لل
اتفاقية بوينس آيرس في
عام 1910 التي كلفت أن تحفظ حقوق بذل بعض بيان من أجل تأمين الحماية في
البلدان الموقعة على الاتفاقية.
[1] وكان المطلوب لإضافة العبارة بمثابة إشعار خطي بأن جميع
الحقوق الممنوحة
بموجب القائمة
حقوق التأليف والنشر ،
مثل الحق في نشر العمل ضمن منطقة محددة و) الإبقاء على القانون (من قبل
صاحب حق المؤلف وربما ستتخذ الإجراءات القانونية ضد هذا
التعدي .
The
requirement to add a notice became obsolete and essentially
deprecated on August
23, 2000, as every country that was a member of the Buenos Aires
Convention (which is the only copyright treaty requiring this notice to
be used) is also a member of the
Berne Convention which
requires protection be granted without any formality of notice of
copyright. شرط لإضافة إشعار أصبحت بالية وأساسا
انتقدت في 23
أغسطس 2000 ، كما في كل بلد أن كان عضوا في اتفاقية بوينس ايرس (والذي هو
معاهدة حقوق التأليف والنشر فقط تحتاج هذه الملاحظة لاستخدامها) هو أيضا
عضو في
برن اتفاقية حماية يمنح
الأمر الذي يتطلب من دون أي إجراء شكلي لإشعار حقوق التأليف والنشر.
Since
copyright law is neither straightforward nor widely understood in its
details, nor is the Buenos Aires Convention's previous requirement and
current deprecation of the phrase common lay knowledge, the phrase
continues to hold popular currency and serve as a handy convention
widely used by artists, writers and content creators to prevent
ambiguity and clearly spell out the warning that their content is not up
for grabs. منذ قانون حق المؤلف ليست مباشرة ولا يفهم على نطاق
واسع في تفاصيلها ، ولا هو شرط بوينس آيرس الاتفاقية السابقة وانتقاص
الحالي لجملة المشتركة تكمن المعرفة ، وهذه العبارة لا تزال لعقد العملة
الشعبية ، ويكون بمثابة اتفاقية يدوية تستخدم على نطاق واسع من الفنانين
والكتاب ومنشئي المحتوى لمنع الالتباس وتوضيح بوضوح محذرا من ان مضمونها
ليس لقمة سائغة.
الرئيسية 
الجنس
العمر
عدد المساهمات
نقاط